Train
Rangiya Jn (RNY)Allahabad Jn (ALD)
22423 Guwahati–New Delhi Rajdhani Express · 3A · 1200 km
₹2,190–₹2,550
19.2h
Train
Allahabad Jn (ALD)Itarsi Jn (ET)
15267 Raxaul–Mumbai LTT Jan Sadharan Express · 3A · 634 km
₹1,280–₹1,500
9.5h
Shared jeep
Itarsi Jn (ET)Kaili
Shared Sumo/Bolero · 56 km
Shared jeeps leave the stand between 05:00 and 07:00 and then stop for the day. Be early or lose a day.
₹160–₹300
2.4h
Total for 1 traveller: ₹3,690–₹4,450 one way
Does this look right?

